Wednesday, September 24, 2008

EYÜP BELEDİYESİ TARAFINDAN KISIRLAŞTIRILIP ORMANA ATILMIŞ YAVRU KÖPEK





Onu Bahçeköy orman yolunda bulduk. Kısırlaştırılıp oraya atılmıştı. Yapayalnız ve çaresizdi. Bir deri bir kemikti. Boynuna plastik kelepçe takılmıştı. Ameliyat ipleri alınmamıştı. Once SHKD barinağına getirdik. Büyük bir iştahla yemek yedi. Günlerdir aç olduğu aşikardı. 2-3 aylık olmasına rağmen kısırlaştırılmıştı. Ameliyat yerinden iltihap siziyordu. Veteriner kliniğine götürdük. Veteriner hekimin raporu şöyle:

“Yaklasık 3aylık , 8 kg agırlıgında , dişi coban köpegi kırması , 1-2 gün öncesinde kısırlastırılmış 9 dikişlik 6-7cm lik operasyon yarasından abdomen sıvısı sızıyor , gergin ve agrılı bir batın gözlendi . Yavru köpek yemek ve su bulamamasından dolayı derisinden kemik iskeleti kalça kaburga ve kürek kemikleri detaylı olarak gözlenebiliyordu. Bu köpegi bulan kişiler birseyler yiyebildigi fakat hiç tuvalet yapmadığınıdan endiselenerek kontrol edilmesini rica ettiler.
Yapılan muayenede karın ici sıvısında leukosit (enfeksiyon) tesbit edildi . Dehidrasyon ve ateşe bağlı anuri, karın ici operasyon travmasından kaynaklanan agrı ajitasyonu ve duruş bozuklugu gözlendi .”

Onu tesadüfen bulmasaydık acılar içinde ölecekti. Zaten biraz daha büyüdüğünde boynundaki kırmızı kelepçe nedeniyle boğularak ölmesi kaçınılmazdı.

Kulağındaki kırmızı küpeden ameliyati Eyüp Belediyesinin taşeron şirketi Deniz Kimya’nın IBB Hasdal’da yaptığını anlıyoruz.

Onu ormanda acılar içinde ölüme terkedenler hakkındaki düşüncelerinizi lütfen aşağıdaki mail adresine iletin:

Eyüp Belediye Başkanı Ahmet Genç’e iletin: ahmetgenc@eyup.bel.tr

NEUTERED AND DUMPED BY EYUP MUNICIPALITY

We found her on the road through the Bahcekoy forest. She was lonely and desperate. She was so skinny that her bones were protruding from her skin. There was a thick plastic collar on her neck. We brought her to the SHKD shelter. She ate like she had not been eating for days. She was 2-3 months old and neutered. A liquid was leaking from the operation area. We took her to a veterinary clinic. The report we took from the clinic is below:

“ Nearly three months old. 8 kg, female, mix Shepard, was neutered 1-2 days ago, operation area is 6-7 cm long, 9 stitches, abdomen liquid is leaking from the operation wound. Pain was observed in the bottom. Her bone skeleton can be seen protruding from her hips and scapula. People who found this dog brought them to my clinic anxious because she ate a lot but didn’t pee.

“It was diagnosed that the abdomen liquid was infected. There was dehydration and unuria as a result of fever. Pain agitation and bias in posture observed.”

If we had not found her by chance she would have died from infection. If not, she would certainly die of suffocation because of the red plastic band on her neck.

We found out, from the tag on her ear that she was operated in IBB Hasdal by Eyup Municipality. Please write your opinion about those that dumped this puppy to die in pain in the forest to the mayor of Eyup Municipality, Ahmet Genc: ahmetgenc@eyup.bel.tr


Monday, September 15, 2008

TÜRKİYE'DEKİ HAYVANLAR İÇİN ULUSLARARASI EYLEM



2004 yılında kabul edilen 5199 Sayılı Hayvanları Koruma Yasası hayvanlara yönelik her türlü kötü muameleyi yasaklamış ve yerel yönetimleri sokak hayvanlarını kısırlaştırıp alındığı yere bırakmakla görevlendirmiştir.

Buna rağmen, hayvanlara yönelik şiddet devam etmekte, yasa sistematik bir biçimde ihlal edimektedir. Belediyeler sokaklardan topladıkları hayvanları şehir dışındaki ormanlarda açlıktan ölüme terketmekte ya da zehirlemektedirler. Bu yasadışı uygulamalara karşı hiçbir cezai yaptırım uygulanmamaktadır.

4 Ekim 2008 Dünya Hayvanları Koruma Gününde, dünyanın birçok kentinde toplanacak hayvan korumacılar Türkiye’den kendi çıkardığı yasaya uymasını talep edecekler.

Bu katliamın durdurulmasını isteyen herkesi;

4 Ekim 2008 Dünya Hayvanları Koruma Gününde,
Saat: 16:00’da
Kadıköy Iskele Meydanı, Istanbul’da bekliyoruz.


Dünyanın diğer şehirlerindeki buluşmalar ile ilgili bilgiler aşağıdaki gibidir:

Londra, İngiltere: 14:00, Türkiye Büyükelçiliği, 43 Belgrave Square SW1X 8PA

Paris, Fransa: 15:00, Türkiye Büyükelçiliği, 102 Avenue de Champs Elysees

Brüksel, Belçika: 15:00, Avrupa Komisyonu (Berlaymont) 200 Wetstraat Rue de la Loi

Lahey, Hollanda: 15:00, Türkiye Büyükelçiliği, Jan Evertstraat 15

Mülheim an der Ruhr, Almanya: 15:00, Kurt Schumacher Platz

Philadelphia, ABD: 12:00, Love Park, JFK Boulevard and North 15 Street, PA 19102 (buradan belediyeye yürüyüş)

Toronto, Kanada: 14:00, Younges / Dundas intersection, South West corner

Vancouver, Kanada: 14:00, Vancouver Sanat Galerisi, 750 Hornby Street

Yine aynı gün, Kenya, Meksika ve Yunanistan’da da Türkiye’deki sokak hayvanları için çeşitli etkinlikler düzenlenecektir.



Saygıdeğer basın mensuplarımızın da davetli olduğu bu buluşmalar ile ilgili ayrıntılı bilgi, 0542 434 70 34 numaralı telefondan İpek Ruacan ’dan alınabilir.

INTERNATIONAL PROTEST FOR TURKISH ANIMALS

On 4 October 2008 World Animal Day, we will all come together to demand strongly that Turkey stop violating animal rights. At the same time, animal rights defenders in Paris, London, the Hague and other cities will too come together to demand the same. We belive in the rule of law, and we ask that Turkey fully comply with the 5199 Animal Protection Act enacted by its own parliament. We believe that the Turkish people have over the years developed a strong sense of civic responsibility,and they will no longer tolerate their own laws being systematically violated.We cordially invite all who want to participate in this new civic process focusing on the rights of animals to be with us on this day at 16:00 at Kadikoy Square.

Rallies in other cities of the world are:

London, England: 14:00, Gathering at Turkish Airlines Office, 25 Pall Mall- walking to Turkish Embassy
Paris, France: 15:00, Turkish Embassy, 102 Avenue de Champs Elysees
Brussels, Belgium : 15:00, European Commission (Berlaymont) 200 Wetstraat Rue de la Loi
The Hague, The Netherlands: 15:00, Turkish Embassy, Jan Evertstraat 15
Mülheim an der Ruhr, Germany: 15:00, Kurt Schumacher Platz
Toronto, Canada: 14:00, Younges / Dundas intersection, South West Corner
Vancouver, Canada: 14:00, Vancouver Art Galery, 750 Hornby Street