Monday, February 22, 2010

TARKAN PETA için- TARKAN for PETA



Tarkan PETA Almanya ile elele verdi...

Tarkan evsiz hayvanlar için sesini yükseltti.

Tarkan, Dünya ve Türkiye’de sokaklarda veya barınaklarda yaşayan evsiz hayvanlar için harekete geçerek, PETA Almanya’nın özel reklamı için poz verdi. Tarkan’ın yüreğinden gelerek verdiği mesaj şöyle:

Düşman değil, dost olun. Sahiplenme ve kısırlaştırma hayat kurtarır!

Tarkan, sevenlerinden, sokaklardaki veya barınaklardaki sayısız hayvana daha iyi bir hayat sağlamalarını istedi. Birçok insan evsiz hayvanları sokaklarda görmek istemediği için, her yıl binlerce köpek, insanların veya yerel yönetimlerin acımasız muamelelerine maruz kalıyor. Diğerleri, sahiplenme şanslarının çok düşük ya da hiç olmadığı barınaklarda acıklı bir hayat yaşamak zorunda bırakılıyor.

Tarkan, “Çözüm hayvanları kısırlaştırmak ve sokaklardan veya barınaklardan sahiplenmektir,” diyor.PETA afişinde, Tarkan’la kamera karşısına geçen Dalmaçyalı da bir barınaktan alındı. İlk bakışta onun doğrudan bir hayvan üretim çiftliğinden alındığı sanılabilir fakat gerçekte o da birçok diğer “safkan” şahane hayvan gibi alındıktan sonra terkedildi, hayvan aktivistleri tarafından bulunup bir barınağa götürüldü, bir PETA çalışanı tarafından sahipleninceye kadar, orada acıklı bir hayat yaşadı. Penny ve Tarkan, fotoğraf çekimleri sırasında çok iyi dost oldular.

Türkiye’de köpeklere, birçok başka ülkede de olduğu gibi, ticari meta gibi muamele ediliyor. Tarkan, “Bu kadar cok hayvan Türkiye’de sokaklarda ve barınaklarda acı çekerken, hala hayvanlar üretilip satılıyor,” dedikten sonra açıklamasını şöyle sürdürdü, “Üstelik bu üretilmiş köpeklerin birkaç hafta ya da ay sonra sokağa bırakıldıkları ve böylece ikinci nesil evsiz köpek oldukları da bir gerçektir.” Diğer yandan, bu problemin çözümü çok basittir: Sokaktaki ve barınaktaki köpekler kısırlaştırılmalı ve insanlar da üretilmiş hayvan almak yerine bu köpekleri sahiplenmelidirler.

Lütfen yardım edin!

Lütfen, PETA ve Tarkan ile birlikte, Dünyanın ve Türkiye’nin evsiz hayvanları için harekete geçin. Eğer bir köpeğe yeni bir yuva vermeye hazırsanız, lütfen sokaktan ya da barınaktan bir köpek sahiplenin. Lütfen, üreticiden, pet shop’dan veya hayvan pazarlarından hayvan satın almayın. Daha fazla hayvanın istırap çekmesini önlemek için, lütfen, hayvanınızı kısırlaştırın. Türkiye’nin hayvanların korunmasına yasal dayanak olacak bir hayvanları koruma kanunu vardır. Hayvanlara kötü muamele edildiğine şahit olursanız, lütfen başınızı çevirmeyin.

Bu konudaki video ve Tarkan’la reportaji izlemek icin lutfen www.peta.de/tarkan web sayfasını ziyaret edin.

SINGER TARKAN STANDS UP FOR HOMELESS ANIMALS IN TURKEY AND AROUND THE WORLD

Contact:

Magdalena Scherk, Team Leader, Companion Animals and International Campaigns, MagdalenaS@peta.de

Avo Yermagyan, Publicist for Tarkan, +31 (0) 903/9055; avo@gaudypr.com

Gerlingen – Turkish pop star Tarkan appears in a brand-new ad for the animal rights organisation People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) to lend his voice to homeless animals in Turkey and around the world.

The ad's message, "Be a Friend, Not a Foe – Adoption and Sterilisation Help Save Lives!" is close to the charismatic singer's heart. Every year, thousands of dogs and cats suffer from cruelty inflicted on them by individuals or local authorities who don't want homeless animals roaming the streets. Countless animals live miserable lives in animal shelters in Turkey and abroad, with little to no hope of ever being adopted. "The solution is to spay and neuter the animals and adopt from shelters or the streets", says Tarkan. In the ad, Tarkan is pictured with his new friend "Penny", a Dalmatian, who like so many other dogs, had been abandoned before animal activists took her to a US animal shelter. Penny was eventually adopted by a PETA employee.

Tarkan explains, "While so many dogs and cats are suffering on the streets or in shelters, breeders still 'produce' new pets to be sold. I want to encourage my fans to adopt their next pet and to spay and neuter to help stop animal overpopulation and suffering. All my dogs were adopted from the streets, and I wouldn't have it any other way. We need to stand up and save these helpless animals who can't help themselves, both in Turkey and around the world. It's time we befriend and show compassion for 'man's best friend'".

PETA has been in contact with Turkish authorities to urge them to ensure that homeless animals and animals in shelters are spayed and neutered in order to help prevent overpopulation. PETA also stresses that the sale of purebred dogs contributes to the problem and is asking all compassionate people who are ready and willing to give a dog or cat a new home to adopt a homeless animal instead of buying from a breeder, a pet shop or animal markets. Please make sure your animal companions are spayed to help prevent further suffering.

For a high-resolution ad and further information, visit PETA.de/tarkan, and to view an interview with Tarkan and behind-the-scenes video footage, go to PETA.de/tarkan.

PETA Germany is an affiliate of PETA US, which is the world's largest animal rights organisation, with more than 2 million members and supporters worldwide. By exposing cruelty to animals, educating the public and changing the way people live, PETA Germany aims to improve the lives of animals everywhere.


Wednesday, February 3, 2010

BEYKOZ ORMANLARINDAKİ KÖPEK KATLİAMI İLE İLGİLİ AÇIKLAMA

Geçtiğimiz günlerde, Beykoz ormanında yaşayan köpeklerden 15 tanesi zehirlenerek öldürülmüştür. Bu köpekler Muharrem Ergül başkanlığındaki bir önceki Beykoz belediyesi tarafından yerlerinden alınmış, kısırlaştırıldıktan sonra ormana atılmış olan, hayvanseverlerin olağanüstü gayreti ile yaşama tutunmaya çalışan hayvanlardır.

Onları kimin öldürdüğünü bilmiyoruz ama mevcut Beykoz Belediyesi tarafından zehirlendikleri iddiasının da iftira olduğunu düşünüyoruz. Zira, Beykoz Belediyesindeki mevcut yönetim, bir önceki Muharrem Ergül yönetiminin aksine, sokak hayvanı sorununun zehirleyerek ya da ormanlara atarak değil, kısırlaştırıp yerine bırakarak çözüleceğine inanmakta ve bunun için hayvanseverlerle ortak çalışmalar yürütmektedir. Belediye, daha önceki yönetim tarafından ormanlara atılan hayvanların beslenmesi için araba tahsis etmiş, birçok belediye barınağının aksine, hayvanların tedavileri ile de ilgilenen bir veteriner hekimi istihdam ederek hafta sonları çalışmasına izin vermiştir. Belediyenin bu adımları, daha önceki yönetimin bıraktığı enkazın temizlenmesi için henüz yeterli olmasa da iyi niyet göstergesidir. Bu girişimlerin daha etkin bir çalışmaya dönüşebilmesi için desteklenmesi ve denetlenmesi gerekir ki, bizzat işin içinde olan, aktif olarak barınakta çalışan, her gün, kar çamur dinlemeden ormanlardaki hayvanları beslemeye giden birçok gönüllü bunu yapmaktadır.

Muharrem Ergül yönetimininin köpekleri ormanlara atarak telef eden icraatını nasıl eleştirdikse, mevcut yönetimin sorunu insani yöntemlerle çözmeye dönük iyi niyetli çalışmalarını da destekliyoruz. Tabii bunu yaparken, yetersizliklerin altını çizmeye devam edecek, yapıcı eleştirilerimizi sakınmayacağız.

Aktivistlik her şeyden once dürüstlüğü ve adil olmayı gerektirir. Sadece gazetecilerle ormana hayvan beslemeye gelmek, elde hiçbir kanıt olmadan köpek ölüleriyle gösteri yapmak, kişilerin kendi güvenirliğini yok eder ve hayvan hakları mücadelesine zarar verir.

EHD’nin duruşu nettir: Hayvanların daha iyi koşullarda yaşamaları için atılan her adımı desteklemek; onlara karşı her davranışı deşifre etmek ve karşısında durmak.

PUBLIC ANNOUNCEMENT ABOUT DOG MASSACRE AT BEYKOZ FOREST

Fifteen of the hundreds of dogs trying to survive in Beykoz forests were found dead a few days ago. These animals were some of those that were taken from their territory and dumped in the forest by the former Beykoz municipality management headed by Muharrem Ergul. They were trying to survive thanks to the exceptional efforts of volunteers going there to feed them every day.

We don’t know who has killed them but we think that the claim that these dogs were poisoned by the Beykoz Municipality is a mere slander. The present management of Beykoz Municipality agrees that the solution to the stray dog problem is not poisoning or dumping at forests as did the former Muharrem Ergul management, but tries to tackle the problem by neuter and release and they are cooperating with animal protectors and volunteers for this goal. The Beykoz Municipality has allocated a car for the feeding of dogs dumped to the forest by the former management and has employed a veterinary for the medical treatment of dogs and given permission for him to work in weekends. -This is an approach that is very rare for municipality shelters where veterinaries only do neutering and no treatment at all. -These steps taken by the Beykoz municipality though not sufficient at all, should be acknowledged as signs of good intention. These attempts should be and are being supported with careful supervision of the volunteers who are directly involved in the work at the shelter and the feeding of dogs in the forest.

As we were direct when we criticized the cruel execution of the former mayor Muharrem Ergul, we support the positive steps taken by the present Beykoz management. Needless to say, deficiencies should be pointed out when necessary and constructive criticism should not be secured.

Activism requires honesty and fairness. Coming to the forest once a while only when accompanied by journalists and creating scenes with dead dogs without any evidence, undermines ones own credibility and harms the animal protection movement.

EHD’s position is clear: It defends every act that aims to improve their living conditions and condemns and exposes cruelty towards them.