YUSUF TÜLÜN' ÜN SON KURBANI !!!

Fotografta gördüğünüz güzeller güzeli sokak köpeği, 26 Şubat 2008 de , Sarıyer Belediyesi ekipleri tarafından zehirlenerek öldürüldü. Sadece birkaç hafta önce kameraya verdiği poza bakın. Sanki öleceğini bilirmiş gibi son bir kez en güzel bakışını attı kameraya doğru. Bu işin peşini bırakmayacağız Yusuf Tülün! Katlettiğin bu canların hesabını vereceksin !!!!

THE LAST VICTIM OF YUSUF TULUN

The beautiful stray dog in the picture above was poisoned by Sariyer Municipality. Look how she poses for the camera just a few weeks ago, as if she feels this is her last glance.

Yusuf Tulun, we will not let this massacre go on. You can not escape the responsibility of all the souls you murder.

YUSUF TULUN ARTIK YETER

Sarıyer Belediyesi tarafından Zekeriyaköy’deki ormanlara atılan köpekler 26 Şubat 2008’de yine aynı belediye tarafından zehirlendi.

Kanlı icraat devam ediyor. Köpekler eş dostun kurduğu ihale şirketi tarafından toplanıyor, kısırlaştırılıyor, “hak edişler” ihale şirketine ödeniyor, köpekler ormana atılıyor, daha sonra aynı ekip tarafından zehirleniyor.

Eskiden, gece toplanan köpekler zehirlenerek taş ocaklarına gömülürdü. Şimdi, bu köpekler üzerinden ihale şirketleri aracılığı ile rant sağlanıyor. Köpekler daha ameliyat yaraları iyileşmeden atıldıkları ormanda zehirleniyorlar.

BIRAZ MERHAMET DUYGUSU OLAN HERKES: LÜTFEN BU KATLIAMIN DURDURULMASI İÇİN SESİNİZİ YÜKSELTİN.

YUSUF TULUN: STOP THIS MASSACRE

Dogs that were dumped in forest area around Zekeriyaköy by Sariyer Municipality were poisoned by them on February 26, 2008, today.

The bloody execution is going on. Dogs are collected by contractor firms established by friends and relatives; neutered by that firm; “success fees” are paid; dogs are dumped in forests; and later poisoned by the same team.

In the past, dogs that were collected at night were poisoned and buried in stone quarries. Now, income is earned by this bloody operation through contractor firms. Dogs are killed in forests where they are dumped before their operation wounds are healed.

EVERYBODY WHO HAS SOME COMPASSION IN HIS HEART: PLEASE RAISE YOUR VOICE TO STOP THIS MASSACRE.

PETA'NIN DOHAYKO'YA CEVABI

Nesrin Çıtırık ve ekibi, yıllardır, tüm zaman ve enerjilerini, kedi ve köpeklerin, Avrupa'da sahiplendirilmesini engellemek için harcamaktadırlar. Bu güne kadar onların bu akil dişi iddialarına cevap bile vermeye tenezzul etmeyerek, herkesin bu suçlamaların mantıksızlığını anlayacağını düşündük. Onlara en etkili cevabı, dünyanın en saygın hayvan koruma örgütlerinden biri olan PETA verdi. PETA'nin cevabını bilgilerinize sunarken, Turkiye'de sahiplendirme şansı olmayan hayvanları Avrupa'da sahiplendirmeye devam edecegimizi, hicbir iftira ve tehdidin bizi yolumuzdan döndüremeyecegini bilmenizi isteriz. Sorularınız için bize ulaşabilirsiniz.


PETA’S ANSWER TO DOHAYKO

For years, Nesrin Çıtırık and her team have spent all their time and energy, to obstruct animals from being rehomed in Europe. Until now, we have not lowered ourselves to answer their ridiculous accusations thinking that everyone will see the lack of logic in these allegations. Now, PETA, one of the most respectable animal protection organization in the world is giving them a well deserved answer. As we present you below PETA's answer, we declare once more that we are going to continue rehoming animals in Europe and no idiotic accusation or threats will make us give up with what we believe is the last chance for those animals. Do not hesitate to contact us for further questions.

KANIT TOPLUYORUZ

Bu fotoğrafları bir arkadaşımız, Zekeriyaköy'e giden orman yolunda çekti. Bunlar, Sarıyer Belediyesinin kısırlaştırdıktan sonra kulaklarına mavi küpe takarak ormana attığı köpekler.

Hayvan Hakları Yasası Uygulama Yönetmeliği şöyle diyor:

Madde 7:

a) Sahipsiz veya güçten düşmüş hayvanların toplatılması, kısırlaştırılması, aşılanması, gerekli tıbbî bakımlarının yapılması ve işaretlenmesi, alındığı ortama geri bırakılması, sahiplendirilenlerinin kayıt altına alınmasıyla,

ç) Bölge ve mahallerindeki, özellikle köpekler ve kediler olmak üzere, sahipsiz hayvanların bakımları, aşılarının yapılması, işaretlenmesi ve kayıtlarının tutulmasının sağlanması, kısırlaştırılması, alındığı ortama geri bırakılması ve sahiplendirilmelerinin yapılması için hayvan geçici bakımevlerine gönderilmesi gibi yapılan tüm faaliyetlerde yerel hayvan koruma görevlileri ve gönüllü kuruluşlar ile belediye veteriner hekimlerinin koordinasyonunun sağlanmasıyla,

ilgili hususlarda gerekli tedbirleri alır.

Madde 21:

d) Hayvanlar, hiçbir suretle ilgili belediye sınırları dışındaki bir ortama, ormanlık alana veya diğer yaban hayatı yaşam alanlarına bırakılmaz.

Sarıyer Belediyesi, sokak hayvanlarını kısırlaştırdıktan sonra belediye sınırları dışına, ormanlık alana atarak SUÇ IŞLEMEKTEDİR. Bu, hem kanuna karşı hem de insanlık onuruna karşı bir suçtur.

COLLECTING EVIDENCE

These pictures were taken by a volunteer, in the forest road to Zekeriyaköy. These dogs were dumped there by Sariyer Municipality, after being neutered and marked with a blue tag.

Animal Protection Regulation says:

Article 7 a. Municipalities are responsible for collecting, neutering, vaccinating stray animals and for returning them back to where they are taken after their medical treatment is complete.

Article 7 c. Municipality veterinarians are obliged to cooperate with local animal volunteers, animal organisations during the implementation of their duty of collecting, neutering, vaccination, rehoming, and releasing of stray animals in their territories.

Article 21 d. Animals can in no condition be dumped in forests, in areas of wild life or in places out of the border of cities.

Sariyer Municipality is committing a crime by refusing to cooperate with volunteers and by dumping dogs in forests. This is a crime against the dignity of being human and against law.