Monday, December 1, 2008

KARAM/JONAH ÖLDÜ- KARAM/JONAH IS DEAD



Bütün dünya onun boynuna ip bağlanıp sürüklenerek çöp arabasına atılmasını izlemis ve dehşete kapılmıştı. Türkiye’den ve dünyadan gelen tepkiler sonucunda arka ayakları ve bel kemiği kırılmış olarak atıldığı çöplükten Van Universitesi Hastanesine getirilerek tedavi altına alındı. Dünyanın birçok ülkesinden birçok hayvansever onun tedavisini üstlenmek istediklerini bildirdiler. Karam/Jonah için uluslararası bir yardım seferberliği başlamıştı. Van Belediye Başkanı da köpeği yurt dışında tedavi edilmek üzere vermeye söz vermişti.

Ve aniden Gamze Neer’in Karam’ın yurt dışına gönderilmesini engelleme kampanyası başladı. Yabancı düşmanı, şuursuz maillerde, yurt dışında köpeklerin diri diri yakıldığı, yabancıların bu köpek üzerinden maddi menfaat sağlamak istedikleri gibi zırvalar yayılmaya başladı.

Van’daki yetkililer aniden karar değiştirdi: Karam Van’dan çıkmayacaktı.

Bugün Karam/Jonah’ın öldüğü haberini aldık.

O isimsiz bir sokak köpeğiydi. Onun çektiği acılarla kalbi sızlayanlar bir isim vererek onu görünür kıldılar. Karam/Jonah yüzlerce sokak köpeğinin her gün maruz kaldığı zulme uğramış sıradan bir köpekti aslında. Onun kurtuluşu belki de Türkiye’deki sokak hayvanlarının hiç de sanıldığı gibi yalnız olmadığının bir göstergesi olarak anlamlı olabilirdi. Oysa, Türkiye’deki hayvansever camiaya musallat olan anlamsız ırkçı söylemin nasıl tahripkar olduğunun bir sembolu oldu ne yazık ki.

JONAH/KARAM IS DEAD

All the world watched in distress the way the dog in Van was dragged to the garbage truck with a sting tied on his neck. As a result of protests coming from all over the world and Turkey, he was taken from the garbage damp he was dumped at and brought to the Van Veterinary Hospital for medical treatment. Many animal lovers from all over the world applied for taking the responsibility of his treatment abroad. A spontaneous international movement had started to help Karam/Jonah. Van Mayor promished to give the dog for medical treatment abroad.

Suddenly Gamze Neer’s campaign to prevent Karam to be taken abroad started. Irrational, xenophobic mails telling lies such as all dogs are burned alive abroad or that foreigners wanted this dog to make financial gain over him started to be distributed.

The authorities in Van suddenly changed their mind. Karam wouldn’t go out of Van.

Karam/Jonah died today at 9:00.

He was a no name stray dog. Those who felt compassion for his suffering gave him a name: Karam/Jonah. Karam was an ordinary dog that was subject to the cruelty hundreds of others are subject to every day. His rescue could have been a symbol showing that the suffering dogs of Turkey are not alone. Now Karam/Jonah has been a symbol of how the racist rhetoric of the so called animal lovers have killed a dog.



2 comments:

Catmari Productions said...
This comment has been removed by the author.
KİANA said...

Sevgili arkadaşım.. Sayfanızı ziyaret ettim. Keşke gelmez olaydım. Vanda dehşet görüntülerini acıdan bağıra bağıra seyrettim.Dizlerime vura vura dehşet içinde seyrettim. O hayvancağızın acısını yüreğimin taa derinlerinde hissettim. Ne yazık, yazıkki insan adı verilmiş aşağılık,vicdansız yapıda yaratıklar var aramızda..Ama bu ülkede tanrının bu zavallı hayvanlarımız için saf vicdanla harmanlayarak yarattığı kişiler var. ben sen ve diğerleri... Yardımım olursa ben hazırım arkadaşım.
Benim 3 yaşında bir kedim var. Bu yıl iki kez 7 şer gün şehirden ayrılmak zorunda kaldım. Ve kedimi veterinere bıraktım. İnanın arkamda 1 yaşında bir bebek bırakmış bir ana gibi saatleri ve dakikaları saydım dönene kadar. ve bırakırken veterinerimden tek istediğim kedimi kafese koymamasıydı. Hergün aradım bıktırana kadar veterinerimi. İşte az önce o videoyu seyrettiğimde kendimle gurur duydum. BENİM GERÇEK ADIM İNSAN...SEVGİM VE VİCDANIM SONSUZ... Sevgilerimle arkadaşım..Görüşmek üzre..